Categorie archieven: Thorsten

Even afkoelen. Abkuhlung. De mannenkant. Die Mannerseite.

De werknaam Koekie blijkt goed gekozen. Baby Westerhof ligt het liefst met zijn hoofd tegen de moederkoek en sabbelt aan zijn rechter hand/ arm. De moederkoek schijnt lekker zacht en warm te zijn. http://www.babyvision.nl/

Ostern Thorsten, ga jij de eieren schilderen? Thorsten geht Du die Eier anmahlen? Maar papa deze zijn nog niet gekookt, dat kan toch niet! Aber Papa wie soll dass gehen? Die Eier sind doch noch nicht gekocht! Frohe Ostern an Alle.

Wij (ik) willen…. De paashaas Der Osterhase. Het zoeken. Dass Suchen. De buit. Die Beute. Het smulfestijn Naschen.

Een kleine “vaderdags” groet van Thorsten aan Opa en Pake. Ein Vatertagsgruss vom Thorsten an die Opas.

Dagje Duinrell Gaart makkelijker dan ie dacht, zichzelf omhoog trekken Kinderen maken fotos Één keer was genoeg, ging sneller dan gedacht (30km/h) Picknick in het park. Drie keer raden waar dit is….?

Papa is naar Milaan gegaan. Kijk wat ik gekregen heb. Samen op de fiets. Lang zal hij leven, lang zal hij leven…, Hoera! Verjaardagsbezoek.

Eerste bezoek van Oma en Beppe met de trein. Oma Beppe En nu ben ik uitgeput!.

Opa ist 70, die ganze Bande ist gekommen.

Oma und Opa sind zu Besuch. Sneller opa en oma, sneller.